A family full of love and harmony.

It looks as if they are waiting for something to happen.

Everyone seek shelter from the rain.

みんなであまやどり

Let’s go everyone!

さぁ、みんなでしゅっぱつです。

Stomp, stomp, stomp. “Hurry up, or I’ll catch you!”

ドスン、ドスン、ドスン　はやくにげないとつかまえちゃうぞ！

He jumps, jumps, jumps around among the family, as if he is playing leap frog. He is very good at all sports.

ジャンプ、ジャンプ、そしてジャンプ !
むすこのグレゴワールは、スポーツがとても得意です。